Prevod od "nekdo ne" do Srpski


Kako koristiti "nekdo ne" u rečenicama:

Nikamor ne grem dokler mi nekdo ne pove za kaj gre.
Ne idem nikud dok mi neko_BAR_ne objasni o èemu se radi.
To bo počel, dokler ga nekdo ne ustavi.
Èiniti æe to dok ga neko ne spreèi.
Vseh 2.000 ljudi, ki so na Kherosu bodo umrli v sredo zjutraj v kolikor se nekdo ne vzpne na vrh tiste stene.
Onih 2, 000 ljudi na Kerosu æe umreti u Sredu ukoliko se neko ne popne na tu liticu.
Nekdo ne mara njegovih slik, zato mu ne dovoli slikati.
Da, nekome se nije dopalo što je slikao, pa mu je zabranio slikati.
Samo jemlje in jemlje, dokler nekdo ne vzame njega.
Uzima i uzima dok netko ne uzme njega.
Dokler nekdo ne prizna, sta oba zaprta.
Dok neko ne prizna, oboje ste kažnjeni.
V vsakem primeru smo brez sledi, dokler se nekaj ali nekdo ne obrne na našo stran.
Vrteæemo se u krug sve dok nam se neko ne obrati.
Zabavno je, dokler nekdo ne nastrada.
Забавно је све док неко не настрада.
Ne, ni konec, dokler nekdo ne izreče "Vzamem".
Ne, nije gotovo dok neko ne kaže "uzimam."
On je tam... boji se, upa na čudež... in nekega dne se bodo stvari obrnile dokler se nekdo ne pogovori z njim.
On je tamo... boji se, nada se èudu... da æe se jednog dana stvari okrenuti... ali dokle god niko ne prièa o njima.
Jaz ne grem nikamor,... dokler mi nekdo ne pove, zakaj se bojimo radija.
Ja ne idem nikuda,... dok mi neko ne kaže zbog èega se plašimo radia.
Posedamo, dokler se nekdo ne vpraša...
Sedimo dok se neko ne zapita...
Očitno nekdo ne potrebuje 30 tisoč dolarjev.
Èini se da neko ne želi 30.000 $.
Ne, dokler mi nekdo ne pove, kaj se dogaja.
Ne dok mi neko ne kaže šta se dešava?
Čakati moraš, dokler te nekdo ne odkrije.
Moraš èekati dok te neko ne otkrije.
Dal ti bom malo več časa, ker nekdo ne more zaključiti.
Trebam velikog čoveka. - Daću ti još malo vremena, zato što neko ne može zaključiti.
In kdo lahko reče, da tisti nekdo ne morem imeti štiri noge?
I ko æe nam reæi da neko ne može imati 4 noge?
Ali se nekdo ne počuti dobro?
Oh, netko se ne osjeæa dobro?
Torej misliš, da nekdo ne more biti pameten in lep?
Dakle misliš, da netko ne može biti pametan in lijep?
In dokler nekdo ne odseka večjega drevesa, manjše drevo nikoli ne bo videlo luči.
I znaš šta? Dok ne doðe neko da poseèe to veliko drvo. To malo drvo neæe dobiti ni traèak svetlosti.
Skoraj bi naju oba ubil, ker nekdo ne zna biti tiho.
Netko bi tamo trebao držati zaèepljena usta.
Razen, če nekdo ne najde njo prej.
Osim ako neko pre ne pronaðe nju.
Nekdo ne bi smel skoraj umreti, da se midva lahko končno srečava.
Nije trebao neko zamalo umreti da se konaèno sretnemo.
Kako naj vem, da se nekdo ne dotika moje hrane?
Kako da znam da mi netko ne dira hranu?
Ne bom spustil tega, dokler mi nekdo ne da spoštovanja, z udarcem ob mojo pest, v rahlem ampak odločnem stilu.
Ne spuštam ovo dok mi neko ne ukaže poštovanje stavljajuæi svoju pesnicu uz moju!
Vsak dan je bližje, če nekdo ne bo kmalu kaj storil...
Svaki danom kraj je sve bliže i ako neko ubrzo ne uèini nešto...
Če nekdo ne uživa v svoji sedanjosti, verjetno tudi ne bo v svoji prihodnosti.
Ako netko ne uživa u svojoj sadašnjosti, teško da æe buduænost biti išta bolja.
Vse to zato, da nekdo ne pride noter ali da nekdo ostane notri?
Da li su ovi da spreèe nekoga da uðe ili da nekoga zadrže unutra?
Povej mu, da bo ostal tukaj, dokler nekdo ne bo plačal.
Reci mu da æemo ga držati ovde dok ne plate za njega.
Moraš ostati tu, dokler nekdo ne pride pote, dobro?
Moraš ostati ovdje dok netko ne doðe po tebe, dobro?!
Res je, razen, če ni želel, da tega nekdo ne najde.
Osim ako nije hteo da ga niko ne pronaðe.
Vesela sem, da nekdo ne bere.
Drago mi je da neko ne èita.
To pomeni, da nekdo ne zanima en ali drug način.
Da je nekome od nas svejedno.
Če nekdo ne je celi dan, to nekaj pomeni.
Не може да не једе цео дан.
In naj hodi toliko časa, dokler nekdo ne zamenja njegovega vesla za lopato.
I da hoda dok netko ne zamijeni to veslo za lopatu.
Razen, če mi jo nekdo ne sleče.
Osim ako mi je neko ne skine.
Si prepričan, da te nekdo ne zafrkava?
Siguran si da te neko ne zeza?
Ne bom več delal, dokler mi nekdo ne priskoči na pomoč.
Više neæu da radim dok mi neko ne pomogne.
Ga uspavala, dokler nekdo ne bi našel zdravila.
Samo da ga uspavam dok neko ne pronaðe lek za rak.
Vse je nemogoče, dokler tega nekdo ne stori.
Sve je bilo nemoguće dok to neko nije uradio.
5.6491520404816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?